Научный руководитель института систем энергетики им. Л.А. Мелентьева Сибирского отделения Российской академии наук
Член-корреспондент Российской академии наук, заслуженный деятель науки Российской Федерации, звание «Почетный энергетик РФ» (2003г.); Лауреат Государственной премии СССР в области науки и техники (1986 г.); Лауреат Премии Правительства Российской Федерации в области науки и техники: (1999 г. и 2011 г.); Лауреат премии им. И.М. Губкина (2004). Награжден Орденами Дружбы и Почета, медалью «Ветеран труда».
Работает в институте систем энергетики им. Л.А. Мелентьева СО РАН с 1966 года, директор Института с 1997 г. по 2016 г.
Член Президиума СО РАН, действительный член Академии электротехнических наук РФ и Международной энергетической академии, заведующий кафедрой электроснабжения и электротехники Иркутского национального исследовательского технического университета.
Воропай Н.И. член Международного комитета по присуждению премии «Глобальная энергия»; член экспертного совета по энергетике Комитета по присуждению премий Правительства РФ в области науки и техники; председатель оргбюро Международного научного семинара «Методические вопросы исследования надежности больших систем энергетики», член оргбюро ряда постоянно действующих всероссийских научных семинаров, технических и программных комитетов международных конференций, ряда научных советов РАН; член технического комитета IFAC, член Международной конференции по большим электрическим системам CIGRE, Fellow Member IEEE.
